-
1 вне дамбы
part.gener. buitendijks -
2 внутри дамбы
part.gener. binnendijks -
3 возведение дамбы
ngener. aandijken -
4 инспекция дамбы
ngener. dijkschouwing -
5 корпус дамбы
ngener. dijklichaam -
6 обшивка дамбы
ngener. dijkbeslag -
7 обязанность содержать дамбы в порядке
ngener. dijkplichtDutch-russian dictionary > обязанность содержать дамбы в порядке
-
8 оползень дамбы вследствие размыва
ngener. dijkvalDutch-russian dictionary > оползень дамбы вследствие размыва
-
9 основание дамбы
ngener. staal -
10 передача дамбы, плотины лицам , ответственным за её содержание
ngener. dijkverstoelingDutch-russian dictionary > передача дамбы, плотины лицам , ответственным за её содержание
-
11 прорыв дамбы
ngener. dijkbreuk -
12 сооружение дамбы
ngener. bedijking -
13 строить дамбы
vgener. dijken -
14 тж.: dijkbreuk - прорыв плотины/дамбы
neng. dijkdoorbraakDutch-russian dictionary > тж.: dijkbreuk - прорыв плотины/дамбы
-
15 укрепление подножия дамбы фашинником
ngener. rijsbermDutch-russian dictionary > укрепление подножия дамбы фашинником
-
16 утяжелять основание дамбы
vgener. aanbermen -
17 часть дамбы , которую обязан поддерживать владелец прилегающей к ней фермы
ngener. hoefslagDutch-russian dictionary > часть дамбы , которую обязан поддерживать владелец прилегающей к ней фермы
-
18 часть дамбы, плотины, которую обязаны поддерживать граждане, живущие вблизи неё
ngener. dijkslagDutch-russian dictionary > часть дамбы, плотины, которую обязаны поддерживать граждане, живущие вблизи неё
-
19 dams
-
20 dams
См. также в других словарях:
Дамбы — Дамба в Канберре, Австралия Дамба (от нидерл. dam) гидротехническое сооружение, представляющее собой барьер для текущей воды или сдерживающий стоячую воду. Виды дамб Различают дамбы: напорные оградительные (ограждающие или защитные дамбы),… … Википедия
дамбы — зат. сөйл. Дамба (Ш. Шалқаров, Серіккөл, 34) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
гребень плотины (дамбы) — Верхняя часть тела плотины (дамбы). [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника … Справочник технического переводчика
максимальная высота плотины (дамбы) — Расстояние по вертикали от отметки гребня до наинизшей отметки подошвы плотины (дамбы). [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника … Справочник технического переводчика
подошва плотины (дамбы) — Нижняя граничная поверхность тела плотины (дамбы), примыкающая к основанию. [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника … Справочник технического переводчика
превышение гребня плотины (дамбы) — Расстояние по вертикали от отметки гребня плотины (дамбы) до форсированного подпорного уровня воды. [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника … Справочник технического переводчика
ширина подошвы плотины (дамбы) — Расстояние по горизонтали между теоретическими линиями пересечения верховой и низовой грани (откоса) плотины (дамбы) с ее подошвой. [СО 34.21.308 2005] Тематики гидротехника … Справочник технического переводчика
гребень плотины (дамбы) — 3.2.26 гребень плотины (дамбы): Верхняя часть тела плотины (дамбы). Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная высота плотины (дамбы) — 3.2.28 максимальная высота плотины (дамбы): Расстояние по вертикали от отметки гребня до наинизшей отметки подошвы плотины (дамбы). Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подошва плотины (дамбы) — 3.2.24 подошва плотины (дамбы): Нижняя граничная поверхность тела плотины (дамбы), примыкающая к основанию. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
превышение гребня плотины (дамбы) — 3.2.29 превышение гребня плотины (дамбы): Расстояние по вертикали от отметки гребня плотины (дамбы) до форсированного подпорного уровня воды. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации